法律援助署五十周年紀念特刊 | Legal Aid Department 50th Anniversary Commemorative Publication

P.41 法律援助署五十周年紀念特刊 意義重大的工作 在法援署工作30多年的日子裡，Sabrina參與過不同組別的 工作，亦曾處理過不少的項目。回望過去的工作，她深感意 義重大，具有滿足感：「能夠幫助不同的受助人，我覺得這 份工作很有意義。」 退休後，Sabrina平日參與林林總總的活動，過着和從前一樣 有意義的生活。在享受人生的同時，她亦不忘鼓勵一眾法援 署的同事：「我知道現時在政府工作並不容易，希望藉此機 會為各位同事打氣！順祝法援署50周年，生日快樂！」 觀看訪問精華片段，請掃描此 二維碼。 Please scan the QR code for the interview highlight. AMeaningful Career For more than 30 years in the Department, Sabrina worked in a number of sections and handled many projects. Looking back, she feels deeply grateful to have had such a rewarding and satisfying career: “Being able to help so many different people made my job a very meaningful one.” These days, Sabrina is making the most of her retirement life and enjoying her free time by taking part in a variety of activities, but her heart is always with colleagues of the Department: “I know that government work isn’t easy nowadays, so I would like to take this opportunity to offer some encouragement to our colleagues, and wish the Department a happy 50th birthday!” 退休後，Sabrina過着和從前一樣有意義的人生。 Sabrina is making the most of her retirement life.